話題の「みやこんじょ弁ラジオ体操」から宮崎弁を勉強してみた件

宮崎県民のわたしだけど、最初はきっと踊れない!…ということで、話題の「都城弁ラジオ体操」から宮崎弁を真剣に勉強してみました。

都城市が制作したみやこんじょ弁ラジオ体操

参照元:You Tube

ご当地の言葉で行うラジオ体操は全国でもちらほら見られますが、宮崎弁でつくられたのは恐らく初めて!?

都城市が地域で楽しんでもらおうと作成したラジオ体操第1。都城市ホームページでは音源の配布もされています。

宮崎弁を勉強してみた

早速勉強開始!

…とここで気がついた。知らない言葉だから宮崎弁なのか都城弁なのか見分けがつかない…

何はともあれ、いってみよ〜♪

せっぺ

スクリーンショット 2015-02-19 9.20.21

参照元:(スクリーンショット画像 You Tube)

「たくさん」。これは普通に宮崎弁?みたいです。知らなかった…

じょしゅじゃ

スクリーンショット 2015-02-19 9.21.21

参照元:(スクリーンショット画像 You Tube)

何???この短い単語でどの動作!?

と思ったら「合いの手」でしたよ。「上手です」という意味でした。

ごて

スクリーンショット 2015-02-19 9.22.30

参照元:(スクリーンショット画像 You Tube)

この「ごて」という言葉、たくさんでてきました。意味は「体」!

難問 其の1

スクリーンショット 2015-02-19 9.23.03

参照元:(スクリーンショット画像 You Tube)

このあたりからもう耳だけではアウト。笑

「手が地面につくぐらい前に」の意味。

難問 其の2

スクリーンショット 2015-02-19 9.23.26

参照元:(スクリーンショット画像 You Tube)

未知の世界。雰囲気で理解しようとしましたが無理でした。

「最初は小さく そして大きく」の意味。

難問 其の3

スクリーンショット 2015-02-19 9.24.19

参照元:(スクリーンショット画像 You Tube)

音楽を聴けば体が動く、それがラジオ体操だと思っていましたがこんなにも言葉で覚えていたとは…驚愕。全く分かりませんでした。

「かかとを上げて 手を上に伸ばす」の意味。

かわいい。笑 これ使いたい

スクリーンショット 2015-02-19 9.25.15

参照元:(スクリーンショット画像 You Tube)

「ぴょんぴょん」とか、ジャンプの意味。

可愛い響きですがこのラジオ体操、歌っているのは渋声の男性です

字幕なかったら無理だったかも

都城で話される言葉は諸県弁(もろかたべん)。

宮崎県内で広くはなされている宮崎弁とは少し異なるそう。これは都城周辺を薩摩藩島津氏が統治していたことに起因するようです。

歴史を感じさせる方言の分布図。今後も絶えることのないよう残ってほしいものです。

スクリーンショット 2015-02-19 9.26.14

参照元:(スクリーンショット画像 You Tube)

投稿者 宮崎豚子

宮崎県の豚ブランド知ってますか?宮崎ブランドポーク普及促進協議会というのがあって、県内養豚の活性化を行っています。牛だけではなく、豚もとっても美味しいんです。 【宮崎豚子の人気記事はこちら】 宮崎は2年連続1位!いい子が育つ全国ランキング